Yahoo! Sports says that one player to watch in upcoming Niners camp is fullback Brit Miller, who was good on special teams last season: Fullback Brit Miller: Miller played well on the 49ers’ coverage units…